photographie en valeurs sombres

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • photographie en valeurs sombres (proposal,feminine noun)
  • synonyme : photographie en teintes sombres (proposal,feminine noun)
  • synonyme : photographie en tons sombres (proposal,feminine noun)
anglais
  • low-key photography (correct)
  • synonyme : low key photography (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pratique de la photographie qui met en relief l'utilisation d'un éclairage soigné du sujet en vue de restreindre l'échelle de luminance à des teintes sombres et à des demi-teintes captées dans un riche environnement de faible intensité.
anglais
[The practice of photography] in which the tone scale is restricted to dark and medium tones recorded with rich shadow details, a result of careful lighting of a suitably chosen subject.

Classement

Collections

Domaines

  • Photographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-14773eb4d22afdd9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data