mesure de déflexion verticale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mesure de déflexion verticale (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: mesure de déflexion verticale : terme recommandé par le Comité de terminologie et normalisé par le Comité de validation du Lexique de la mobilité durable.

anglais
  • vertical traffic calming measure (correct,standardized)

    CONT: Vertical traffic calming measures provide variations in pavement height and materials to cause discomfort to vehicles operating in an unsafe manner.
    OBS: vertical traffic calming measure: term recommended by the Terminology Committee and standardized by the Validation Committee of the Sustainable Mobility Glossary.

  • synonyme : vertical deflection measure (correct)
  • synonyme : vertical deflection device (correct)
espagnol
  • dispositivo relacionado con el trazado en alzado (correct,masculine noun)

    CONT: Tipos de dispositivo para moderar la velocidad. […] Dispositivos relacionados con el trazado en alzado: lomos, almohadas, mesetas [y] mesetas en intersecciones.

portugais
  • medida de deflexão vertical (correct,feminine noun)

    CONT: Tipos de medidas de moderação de deflexão vertical: lombadas de seção arredondada, lombadas de seção reta, almofadas anti-velocidade, platôs, etc.

  • synonyme : medida de moderação de tráfego de deflexão vertical (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Aménagement urbain

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-147cc2903caebea8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data