carte de mutation temporaire

Désignations

français	carte de mutation temporaire (proposal,feminine noun)
anglais	travel card (correct,noun) CONT: When a member deposits his travel card in a sister [union local], he shall continue to pay all his regular financial obligations to the [union local] in which he holds membership, and shall retain all rights and privileges of membership in his home local ... synonyme : travelling card (correct,noun) synonyme : traveling card (correct,noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Carte autorisant un membre d'un syndicat à travailler temporairement à l'extérieur du territoire de sa section locale d'origine, à condition qu'il travaille au sein du même syndicat.
anglais: A card authorizing a union member to temporarily work outside their home local's jurisdiction, provided they are working with a local of the same union.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Organisation syndicale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-148c386feb976567/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.