verse physiologique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • verse physiologique (correct,feminine noun)

    CONT: La verse peut être due à un trouble nutritionnel (verse physiologique), à une attaque parasitaire (verse parasitaire), à un dégât d'ordre climatique provoqué par un orage, un coup de vent (verse mécanique),... La verse rend la récolte difficile, provoque des pertes et des pourritures, en particulier dans le cas des fourrages.
    OBS: verse : Accident de végétation, concernant surtout les céréales, dont la base des tiges plie et se couche.

anglais
  • physiological lodging

    CONT: Managing corn production to eliminate stresses could reduce physiological lodging, but this could also reduce productivity to unprofitable levels.
    OBS: lodging: The collapse of top-heavy plants, particularly grain crops, because of excessive growth or beating by rain.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Culture des céréales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-14c55dda58d38479/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data