propulsion

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • propulsion (correct,feminine noun)

    OBS: propulsion arrière : terme pléonastique passé dans l'usage.
    OBS: traction arrière : Le sens premier du mot «traction» est «action de tirer». Ce mot ne convient donc que dans le cas où les roues motrices sont les roues avant du véhicule.

  • synonyme : propulsion arrière (see observation,feminine noun)
  • synonyme : traction arrière déconseillé (avoid,see observation,feminine noun)
anglais
  • rear-wheel drive (correct)
  • synonyme : rear drive (correct)
  • RWD abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Organisation des organes mécaniques du véhicule telle que la puissance du moteur est transmise aux roues arrière qui mettent en mouvement le véhicule.
anglais
A drivetrain layout that provides power to the rear wheels only.

Classement

Collections

Domaines

  • Transmission (Véhicules automobiles et bicyclettes)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-14cb07c427c008ca/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data