établissement pour détenues sous responsabilité fédérale

Désignations

français	établissement pour détenues sous responsabilité fédérale (masculine noun) OBS: Aux fins de clarté, par exemple dans un discours, on dira plutôt «établissements pour délinquantes sous responsabilité fédérale». OBS: établissement pour femmes purgeant une peine fédérale : À proscrire, sauf lorsqu'on renvoie au titre d'un rapport ou d'une étude qui portent ce nom. synonyme : établissement pour femmes purgeant une peine fédérale déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
anglais	federally sentenced women facility

français

établissement pour détenues sous responsabilité fédérale (masculine noun)
OBS: Aux fins de clarté, par exemple dans un discours, on dira plutôt «établissements pour délinquantes sous responsabilité fédérale».
OBS: établissement pour femmes purgeant une peine fédérale : À proscrire, sauf lorsqu'on renvoie au titre d'un rapport ou d'une étude qui portent ce nom.
synonyme : établissement pour femmes purgeant une peine fédérale déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)

anglais

federally sentenced women facility

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Administration pénitentiaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-150396c670e4343e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.