certificat d'indisposition

Désignations

français	certificat d'indisposition (correct,masculine noun) OBS: l'étudiant ne peut se présenter à l'examen final en raison de circonstances indépendantes de sa volonté (p. ex. la maladie); il reçoit les crédits prévus en raison du travail effectué au cours du semestre.
anglais	aegrotat (correct) synonyme : aegrotat standing (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Pass standing accorded a student although he or she may not have taken the examination or fulfilled all course requirements due to illness. (Unesco study of higher education terminology)

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Administration scolaire et parascolaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-150964108ab25c97/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.