Allocation au survivant

Désignations

français	Allocation au survivant (correct,feminine noun) OBS: Pour être admissible aux Allocations, une personne doit être âgé de 60 à 64 ans, être un résident légal du Canada et avoir habité au Canada pendant au moins 10 ans après l'âge de 18 ans. Par ailleurs, pour être admissible à l'Allocation au survivant, une personne doit être veuve et à faible revenu [...] ALCS abrév. (correct,feminine noun) synonyme : Allocation au conjoint - veufs et veuves déconseillé (former designation,correct,feminine noun)
anglais	Allowance for the Survivor (correct) OBS: The Allowance for the Survivor is available to people with low income whose spouse or common law partner is deceased. It can supplement the survivor's pension that is paid to the surviving spouses or common-law partners of deceased Canada Pension Plan contributors. ALWS abrév. (correct) synonyme : Widowed Spouse's Allowance déconseillé (former designation,correct)

français

Allocation au survivant (correct,feminine noun)
OBS: Pour être admissible aux Allocations, une personne doit être âgé de 60 à 64 ans, être un résident légal du Canada et avoir habité au Canada pendant au moins 10 ans après l'âge de 18 ans. Par ailleurs, pour être admissible à l'Allocation au survivant, une personne doit être veuve et à faible revenu [...]
ALCS abrév. (correct,feminine noun)
synonyme : Allocation au conjoint - veufs et veuves déconseillé (former designation,correct,feminine noun)

anglais

Allowance for the Survivor (correct)
OBS: The Allowance for the Survivor is available to people with low income whose spouse or common law partner is deceased. It can supplement the survivor's pension that is paid to the surviving spouses or common-law partners of deceased Canada Pension Plan contributors.
ALWS abrév. (correct)
synonyme : Widowed Spouse's Allowance déconseillé (former designation,correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration administration

Domaines

Pensions et rentes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-150b4894a3426de8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.