nebulosus

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • nebulosus (correct,masculine noun)

    CONT: Les météorologues distinguent plusieurs types de cirrostratus. Les plus courants sont le fibratus et le nebulosus. [...] Dans le cas du cirrostratus nebulosus, le soulèvement qui engendre le nuage est très faible, et la couche de particules de glace qui en résulte, très mince, avec des contours diffus, difficiles à discerner, et un manque de texture ou de détail apparent commun à tous les cirrus. Le seul signe de cette formation nuageuse est souvent marqué par une légère baisse d'intensité des rayons solaires. Quand il se présente en couche très mince, le cirrostratus nebulosus donne souvent des halos, des parhélies et une irisation.
    OBS: Ce terme s'applique principalement aux Cirrostratus et Stratus.

  • neb abrév. (correct,masculine noun)
anglais
  • nebulosus (correct)

    OBS: This term applies mainly to Cirrostratus and Stratus.

  • neb abrév. (correct)
espagnol
  • nebulosus (masculine noun)

    OBS: Este término se aplica principalmente a los Cirrostratus y a los Stratus.

  • neb abrév.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Nuage ayant l'aspect d'une couche ou d'un voile nébuleux, ne présentant pas de détails apparents.
anglais
A cloud like a nebulous veil or layer, showing no distinct details.
espagnol
Nube, parecida a un velo o capa nebulosos, que no muestra detalles nítidos.

Classement

Collections

Domaines

  • Physique de l'atmosphère

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-150fddd4c9cb131b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data