Bermudes

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Bermudes (correct,feminine noun,plural,Antilles)

    OBS: Archipel britannique de l'Atlantique, au nord-est des Antilles.

anglais
  • Bermuda (correct,Antilles)

    OBS: British colony comprising a group of about 300 islands (of which only some 20 are inhabited).

  • synonyme : Bermuda Islands (correct,plural,Antilles)
  • synonyme : Bermudas (correct,plural,Antilles)
  • synonyme : Somers Islands déconseillé (former designation,correct,plural,Antilles)
espagnol
  • Bermudas (correct,feminine noun,plural,Antilles)

    OBS: Archipiélago británico del Atlántico, al noroeste de las Antillas.
    OBS: Bermudas; islas Bermudas: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, recomienda las formas ""islas Bermudas"" o ""las Bermudas"", en plural, con mayúscula en ""Bermudas"" y con artículo incluso si se omite ""islas"".

  • synonyme : islas Bermudas (correct,feminine noun,plural,Antilles)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Toponymes (hors Canada)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15173e004a608d66/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data