droit

OBS: en vertu du droit positif, par opposition au «adjective law» (droit procédural)

CONT: Another decision of the Superior Court of Ontario illustrates that the general staturory right to use French before the courts constitutes a substantive right that must be given full effect.
OBS: A right to the equal enjoyment of fundamental rights, privileges and immunities; distinguished from procedural right.