tunnel sous-marin

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • tunnel sous-marin (correct,masculine noun)

    CONT: Le tunnel sous-marin est une des attractions majeures d'Atlantis. Il s'agit d'un tunnel aquatique situé sous le lagon des prédateurs [...] qui permet d'observer toute sa faune exubérante (requins scie, barracudas, tortues ...). On y pénètre par une sorte de grotte qui permet de descendre à plus de 3 mètres de profondeur.
    CONT: Le Tunnel sous la Manche a une longueur de 50 km, les 39 km forés sous fond de la Manche en font le plus long tunnel sous-marin au monde.

  • synonyme : tunnel sous-aquatique (correct,masculine noun)
anglais
  • underwater tunnel (correct)

    CONT: The rail tunnel under the St. Clair River linking Windsor to Detroit was opened in 1891 and is still a vital link. It was the first successful large underwater tunnel in North America and used compressed air chambers during tunneling and cast iron casings.

  • synonyme : undersea tunnel (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Tunnels, viaducs et ponts

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1555a7e8d8d7c4b7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data