pince portante

Désignations

français	pince portante (correct,feminine noun) CONT: Capacité de la Pince Portante : Surface utile d'ouverture... 32 pieds carrés Ouverture des fourchons... 114.5"" (Eaton Yale Ltd, Timberjack 520,. débardeur 15 tonnes à pince portante, 1979, s.p.).
anglais	clam-bunk (correct) CONT: Most of the big forwarders can be equipped with a hydraulic clam-bunk to make skidding of full trees and tree lengths possible (Logging Research Foundation, Logging in Sweden, p. 12). CONT: Possibly feller-buncher piles align somewhat better in the clam, permitting a larger turn to the built, but this was not clearly apparent during the study (B.A. McMorland, Evaluation of Volvo BM 971 Clam Bunk Skidder, June 1977, p. 12). synonyme : clam bunk (correct) synonyme : bunk grapple (correct)

français

pince portante (correct,feminine noun)
CONT: Capacité de la Pince Portante : Surface utile d'ouverture... 32 pieds carrés Ouverture des fourchons... 114.5"" (Eaton Yale Ltd, Timberjack 520,. débardeur 15 tonnes à pince portante, 1979, s.p.).

anglais

clam-bunk (correct)
CONT: Most of the big forwarders can be equipped with a hydraulic clam-bunk to make skidding of full trees and tree lengths possible (Logging Research Foundation, Logging in Sweden, p. 12).
CONT: Possibly feller-buncher piles align somewhat better in the clam, permitting a larger turn to the built, but this was not clearly apparent during the study (B.A. McMorland, Evaluation of Volvo BM 971 Clam Bunk Skidder, June 1977, p. 12).
synonyme : clam bunk (correct)
synonyme : bunk grapple (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Pince de débardage inversée, montée sur une sellette à rotation libre et dont les mâchoires dans lesquelles circule un câble se referment sur les arbres qu'on y dépose.

Classement

Collections

Industries industries

Domaines

Installations et équipement (Industr. du bois)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1557374f802ccde6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.