matières en suspension

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • matières en suspension (correct,feminine noun,plural,standardized)

    DEF: Matières éliminées par filtration ou centrifugation dans des conditions définies. [Définition normalisée par l'ISO.]
    OBS: matières en suspension : terme normalisé par l'ISO.

  • synonyme : matières solides en suspension (correct,feminine noun,plural)
  • M.e.S.,MES,MS abrév. (correct,correct,correct,plural,plural,plural)
anglais
  • suspended solids (correct,plural,standardized)

    DEF: Solids removed by filtration or centrifuging under specified conditions. [Definition standardized by ISO.]
    OBS: suspended solids: term standardized by ISO.

  • synonyme : suspended matter (correct)
  • SS abrév. (correct,plural)
espagnol
  • materias en suspensión (correct,feminine noun,plural)
  • synonyme : sólidos en suspensión (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Matières solides de diverses natures en suspension dans un liquide et susceptibles d'être séparées de celui-ci par décantation, filtration ou centrifugation.
anglais
Solids that either float on the surface of, or are in suspension in, water, wastewater, or other liquids, and which are largely removable by laboratory filtering.
espagnol
Materias sólidas que fluctúan dentro del agua o de otro medio por tener un peso específico igual o similar al del medio, siendo arrastradas con él.

Classement

Collections

Domaines

  • Chimie analytique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-155a491c2418acbe/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data