shampooing colorant

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • shampooing colorant (correct,masculine noun)

    CONT: [...] les «shampooings colorants» [...] procurent au cheveu un reflet passager.
    CONT: Shampooings colorants. Ce sont des shampooings auxquels on a ajouté un produit tinctorial [...] Il y a les shampooings colorants ordinaires et les shampooings colorants semi-éclaircissants permettant d'obtenir une teinte un peu plus claire que la couleur naturelle.
    OBS: shampoing : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2006).

  • synonyme : shampoing colorant (correct,masculine noun)
anglais
  • colour shampoo (correct)
  • synonyme : color shampoo (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A shampoo in which is incorporated colouring matter that will give slight added colour to the hair.

Classement

Collections

Domaines

  • Coiffure

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15602663bf5179f5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data