terminal

Désignations

français	terminal (correct,see observation,masculine noun) OBS: Terme tiré du Dictionnaire des sciences de l'océan, publié par le CILF en 1986. OBS: Le terme français a un sens plus restreint que ses contreparties anglaises, car il est généralement suivi d'un nom de produit (exemples : terminal pétrolier, terminal céréalier). synonyme : terminal portuaire (correct,masculine noun,officially approved)
anglais	marine terminal (correct) DEF: [For port terminal] A facility on the waterfront designed to berth ships, handle cargo, and provide services such as transshipment inland, storage, or delivery of goods ashore. CONT: Role of the marine terminal. The ocean cargo terminal is important to the shipper of goods because it is the point of interchange for cargo being moved over a combination of land and sea transportation routes. synonyme : marine cargo terminal (correct) synonyme : port terminal (correct) synonyme : ship terminal (correct,see observation) synonyme : ocean terminal (correct,see observation) synonyme : ocean cargo terminal synonyme : harbour terminal

français

terminal (correct,see observation,masculine noun)
OBS: Terme tiré du Dictionnaire des sciences de l'océan, publié par le CILF en 1986.
OBS: Le terme français a un sens plus restreint que ses contreparties anglaises, car il est généralement suivi d'un nom de produit (exemples : terminal pétrolier, terminal céréalier).
synonyme : terminal portuaire (correct,masculine noun,officially approved)

anglais

marine terminal (correct)
DEF: [For port terminal] A facility on the waterfront designed to berth ships, handle cargo, and provide services such as transshipment inland, storage, or delivery of goods ashore.
CONT: Role of the marine terminal. The ocean cargo terminal is important to the shipper of goods because it is the point of interchange for cargo being moved over a combination of land and sea transportation routes.
synonyme : marine cargo terminal (correct)
synonyme : port terminal (correct)
synonyme : ship terminal (correct,see observation)
synonyme : ocean terminal (correct,see observation)
synonyme : ocean cargo terminal
synonyme : harbour terminal

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Équipement portuaire permettant le chargement d'un type de marchandises déterminé.
anglais: [For marine terminal] That part of a port or harbor with facilities for docking, cargo-handling, and storage.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Ports

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-159888917af2342d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.