obligation

Désignations

français	obligation (correct,feminine noun) OBS: Le montant de ce titre est appelé nominal ou principal et se présente habituellement en coupures d'un même chiffre, le plus souvent en coupures de 1 000 $ au Canada et aux États-Unis. OBS: L'émetteur peut affecter des biens à la garantie du remboursement des capitaux empruntés. L'obligation ne donne généralement aucun droit d'intervention au plan de la gestion. Elle est habituellement rémunérée par un intérêt fixe. synonyme : titre obligataire (correct,masculine noun)
anglais	bond (correct,noun) OBS: In a corporation, the term usually implies that specific assets have been pledged as security. synonyme : debenture stock GB synonyme : debenture GB synonyme : note US
espagnol	obligación (correct,feminine noun) synonyme : bono (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Titre de créance négociable émis par une société ou une collectivité publique dans le cadre d'un emprunt et remis au prêteur, appelé obligataire, en représentation de sa créance.
anglais: A certificate of indebtedness issued by a government or corporation, generally being one of a number of such certificates.
espagnol: Título, comúnmente amortizable, al portador y con interés fijo, que representa una suma prestada al Estado o a una compañía industrial o comercial.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Bourse

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-159de3b98732e3ca/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.