état arriéré

Désignations

français	état arriéré (masculine noun) CONT: L'application d'un tel programme permettrait de faire disparaître progressivement l'état arriéré dans lequel se trouvent encore, du point de vue économique et social, de vastes régions du monde. CONT: Le retard des régions moins favorisées. OBS: Source pour «retard» : Informations, juin 1992, Banque européenne d'investissement. synonyme : retard (masculine noun)
anglais	backwardness CONT: In this way[,] a real beginning could be made to put an end to the economic and social backwardness of large parts of the world ....
espagnol	atraso (correct,masculine noun) CONT: Este subdesarrollo y atraso de estos países se puede medir por los altos índices de población en condiciones de pobreza, desnutrición, enfermedades contagiosas, inseguridad y criminalidad [...]. synonyme : retraso (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Économique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15a5f9ac68f7b1d4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.