menace externe

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • menace externe (correct,feminine noun)

    CONT: Les études de sécurité prennent en considération plusieurs menaces types (ou menaces de référence) qui se répartissent en deux grandes catégories : - la menace interne basée sur l'action hypothétique d'agents, travaillant dans l'installation, qui cherchent à dérober de la matière, de préférence sans agir en force (vols répétitifs de petites quantités ou vol d'une quantité significative en une seule opération); - la menace externe prenant en compte des actions réalisées par des agresseurs venant de l'extérieur pour s'emparer d'une quantité significative de matières en une seule fois.

anglais
  • external threat (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sûreté des centrales nucléaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15c3e859321b296c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data