couverture en ardoise

Désignations

français	couverture en ardoise (correct,feminine noun) CONT: La couverture en ardoise est principalement utilisée au voisinage des gisements de schiste ardoisier [...] La facilité du travail de l'ardoise permet la réalisation de belles toitures, ce qui a fait choisir ce matériau pour la couverture d'édifices monumentaux dans toute la France. OBS: Couverture. Ensemble des ouvrages et matériaux de revêtement qui assurent le «couvert» d'un édifice. synonyme : couverture en ardoises (correct,feminine noun)
anglais	slating (correct) CONT: Aluminum should not be considered for flashing a slate roof as its longevity is not compatible with slate. synonyme : slate covering (correct) synonyme : slate roof (correct)
espagnol	cubierta de pizarra (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Roofing made of a hard, brittle metamorphic rock consisting mainly of clay minerals, and used as dimension stone in thin sheets for flooring, roofing, panels or chalkboard, and in granular form as surfacing on composition roofing.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Toitures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15c5fd8a3f3fd6bb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.