évaluation du risque

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • évaluation du risque (correct,feminine noun,NATO,standardized)

    OBS: L’évaluation du risque peut comprendre l'identification des déclencheurs et indices permettant de surveiller un risque, l'appréciation du rythme de changement du risque, l'appréciation de la probabilité et de l'impact du risque ainsi que l'identification des mesures de maîtrise du risque susceptibles de produire le résultat le plus favorable.
    OBS: évaluation du risque : désignation normalisée par l'OTAN.

  • synonyme : examen de risques (correct,masculine noun,standardized)
  • synonyme : évaluation des risques CA
  • synonyme : évaluation de risque (correct,feminine noun)
anglais
  • risk evaluation (correct,NATO,standardized)

    OBS: Risk evaluation may include the identification of triggers and indicators used to monitor the risk, the assessment of rate of change, the assessment of risk likelihood and impact as well as the identification of controls which may deliver the most favourable outcome.
    OBS: risk evaluation: designation and definition standardized by NATO.

espagnol
  • evaluación de riesgos (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Processus consistant à comparer les résultats d'une analyse du risque à des critères de risque établis afin de déterminer si une action est requise.
anglais
The process of comparing the results of risk analysis with established risk criteria to determine whether action is required.
espagnol
Proceso de comparación del riesgo estimado con respecto a los criterios de riesgo dados, para determinar la importancia del riesgo.

Classement

Collections

Domaines

  • Risques et menaces (Sécurité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-15e4681eb5950b95/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data