navire à vocation multiple

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • navire à vocation multiple (correct,masculine noun)

    CONT: Les navires à vocations multiples [sont] capables de transporter toute une série de produits différents, simultanément, ou bien au cours de voyages consécutifs. Ces navires sont [...] plus compliqués [...] car chaque type de citerne, avec ses revêtements spéciaux et ses dispositifs de sécurité, correspond à une liste de produits très limitée.

  • synonyme : transporteur de produits chimiques à vocation multiple (correct,masculine noun)
  • synonyme : parcel tanker déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais
  • parcel tanker (correct)

    OBS: [It] must be able to carry simultaneously, load and discharge a number of carefully segregated parcels in tanks with compatible coatings.
    OBS: Typical cargoes include chemicals, solvents, vegetable oils, animal fats, lubricating oils, liquid fertilizers and acids ...

  • synonyme : chemical parcel tanker (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[...] navire capable de transporter toute une gamme de produits chimiques ou naturels.
anglais
[A] vessel ... constructed to carry a wide range of cargoes, many of them quite incompatible.

Classement

Collections

Domaines

  • Types de bateaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-16084309fe90151c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data