renflouage

Désignations

français	renflouage (correct,masculine noun) CONT: Pourtant, selon un sondage effectué par l'institut Gallup pour le quotidien USA Today, 74 % des Américains pensent que l'inaction n'est pas une option et qu'une intervention du gouvernement est nécessaire afin d'éviter la déconfiture du système financier et économique. Soixante-dix-huit pour cent appuient l'idée d'un renflouage des principaux acteurs du secteur financier. synonyme : renflouement (correct,masculine noun) synonyme : sauvetage (correct,masculine noun) synonyme : aide financière (feminine noun)
anglais	bailout (correct,noun) CONT: Bailouts can take the form of loans, bonds, stocks or cash. They may or may not require reimbursement. synonyme : bail-out (correct,noun) synonyme : infusion of funds (correct)
espagnol	operación de salvamento (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: The financial rescue of a faltering business or other organization.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Finances

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1619529a30699624/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.