aménagement linguistique

Désignations

français	aménagement linguistique (correct,masculine noun) OBS: La normalisation terminologique appuie les efforts de planification langagière et facilite l'implantation de terminologies nouvelles.
anglais	language planning (correct) OBS: Terminology standardization supports language-planning efforts and facilitates the implementation of the new terminology. synonyme : linguistic development (correct)
espagnol	planificación lingüística (correct,feminine noun)
portugais	planificação lingüística (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] intervention dans la langue soit pour créer une terminologie nouvelle pour combler des lacunes de vocabulaire, soit pour encourager la croissance et le développement d'une langue.
anglais: ... an intervention into language to either create new terminology to fill gaps in a language (as in the case of domain loss) or to encourage the growth and development of a language.
espagnol: Medidas oficiales adoptadas con el objetivo de modernizar una lengua.
portugais: Medidas oficiais com o objetivo de modernizar a língua.

Classement

Collections

Sciences humaines humanities

Domaines

Lexicologie, lexicographie et terminologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-161dd384ff65c49b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.