crampon à fixation rapide

Désignations

français	crampon à fixation rapide (correct,masculine noun) CONT: Crampon à fixation rapide : utilisable seulement sur des chaussures équipées d'une gorge à l'avant et d'un large débord à l'arrière. OBS: [...] Les fixations Rapid-fix sont constituées d'une talonnière (dérivée des fixations de ski) et d'une butée avant en forme de fil.
anglais	step-in crampon (correct) OBS: ... a ski-binding type of approach to anchoring the crampon on the boot ... To ensure secure attachment, your boots must have a welt (lip) ... at the toe and heel. OBS: Step-in bindings are becoming more popular for use on rigid-soled boots. synonyme : step-in (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A frame of metal spikes attached to climbing boots by means of a wire toe bail and heel lever or snap up bail and a safety strap for the ankle.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Sports de montagne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1626c80995929386/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.