noix

Désignations

français	noix (correct,feminine noun,standardized) DEF: Pièce d'entraînement à alvéoles centrée sur un moyeu et comprenant:11 moyeu, 1 pièce de révolution à alvéoles pour chaîne calibrée. OBS: barbotin d'entraînement; noix : Termes normalisés par l'AFNOR. synonyme : barbotin d'entraînement (correct,masculine noun,standardized)
anglais	pocketed wheel (correct) CONT: Chain models [of electric hoists] have either a roller chain and sprocket or a link chain and pocketed wheel for hoisting and lowering. OBS: Chain block. Chains and sheaves may be employed in combination to produce an unusually powerful lifting mechanism. ... The sheaves are made with link pockets so that the chain fits nicely into the circumference, and is restrained from slipping.

français

noix (correct,feminine noun,standardized)
DEF: Pièce d'entraînement à alvéoles centrée sur un moyeu et comprenant:11 moyeu, 1 pièce de révolution à alvéoles pour chaîne calibrée.
OBS: barbotin d'entraînement; noix : Termes normalisés par l'AFNOR.
synonyme : barbotin d'entraînement (correct,masculine noun,standardized)

anglais

pocketed wheel (correct)
CONT: Chain models [of electric hoists] have either a roller chain and sprocket or a link chain and pocketed wheel for hoisting and lowering.
OBS: Chain block. Chains and sheaves may be employed in combination to produce an unusually powerful lifting mechanism. ... The sheaves are made with link pockets so that the chain fits nicely into the circumference, and is restrained from slipping.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Poulie utilisée avec des chaînes, et dont la gorge, au lieu d'être à section semi-circulaire et lisse, est alvéolée à la forme des maillons de la chaîne.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Poulies et courroies

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-164a3e3f0effe69e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.