navire entièrement réfrigéré

Désignations

français	navire entièrement réfrigéré (correct,masculine noun)
anglais	fully refrigerated ship (correct) CONT: The first fully refrigerated ship for LPG [liquefied petroleum gas] service operated in 1961 ... The tanks, in general, are designed for a minimum service temperature of about −50 °C and a maximum working pressure of about 0.28 kg/cm[superscript 3] [They] are insulated, self-supporting and prismatic in form. synonyme : fully refrigerated vessel (correct)
espagnol	buque totalmente refrigerado (correct,masculine noun) CONT: Buques totalmente refrigerados. Habitualmente se trata de buques con tanques independientes tipo A de forma prismática con una presión de diseño de 0,7 bar, construidos con acero resistente a bajas temperaturas permitiendo el transporte de carga a −48 ºC y con tamaños comprendidos entre 20.000 y 100.000 m[exponente 3]

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: [A ship designed] to carry liquefied gases at low temperature and atmospheric pressure between terminals, equipped with fully refrigerated storage tanks.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Congélation, surgélation et réfrigération

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-164dadbf7e612640/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.