butin

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • butin (correct,masculine noun)

    OBS: La prise du butin, acte de l'État et de ses organes, se distingue du pillage, acte individuel d'appropriation que le droit des gens tient pour illicite.

anglais
  • booty (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Terme désignant les biens mobiliers de l'État ennemi dont un État belligérant s'empare et qu'il s'approprie.
anglais
... movable property of the enemy captured in war by land forces.

Classement

Collections

Domaines

  • Guerre et paix (Droit international)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-16822ca7368e21b0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data