pique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pique (correct,feminine noun)

    CONT: Le manche [...] [ du piolet] se termine par la pique permettant de prendre appui dans la neige ou la glace.
    CONT: Le piolet est [...] constitué d'une tête [...], d'un manche et d'une pique à l'opposé de la tête.

anglais
  • spike (correct,noun)

    CONT: The spike at the other end of the shaft [of the ice axe] should be two and a half to three inches long and must have a square or rectangular - not round - cross-section .... The smoother the juncture at the metal ferrule which joins the handle and spike, the more easily the axe shaft can be thrust into hard-packed snow.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de montagne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-16d0e0ca8827e87b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data