environnement de travail sain

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • environnement de travail sain (correct,masculine noun)

    CONT: Un milieu de travail sain, c'est quoi au juste? [...] Intimidation, harcèlement et discrimination n’ont pas leur place dans un milieu de travail sain. Ce qui est alors en jeu, c’est la santé psychologique des employés impliqués, mais aussi celle de tous les collègues témoins de loin ou de près.

  • synonyme : milieu de travail sain (correct,masculine noun)
anglais
  • healthy work environment (correct)

    CONT: Creating and maintaining a healthy workplace. A healthy work environment is one in which fairness, respect, teamwork, cooperation and commitment are fundamental concepts in the environment.

  • synonyme : healthy workplace (correct)
espagnol
  • ambiente de trabajo saludable (correct,masculine noun)
  • synonyme : entorno de trabajo saludable (correct,masculine noun)
  • synonyme : entorno laboral saludable (correct,masculine noun)
  • synonyme : ambiente de trabajo sano (correct,masculine noun)
  • synonyme : ambiente laboral sano (correct,masculine noun)
portugais
  • ambiente de trabalho saudável (correct,masculine noun)

    CONT: ... o tribunal superior do trabalho (TST) tem entendido em suas decisões ... que a produtividade do empregado está vinculada ao ambiente de trabalho saudável e à sua satisfação, bem como a construção de um ambiente de trabalho propício ao crescimento pessoal e profissional do trabalhador ...
    CONT: ... o meio ambiente de trabalho sadio e equilibrado é direito fundamental de todos os trabalhadores, sendo dever do Poder Público e da coletividade defendê-lo e preservá-lo para a presente e futura gerações.

  • synonyme : meio ambiente de trabalho sadio (correct,masculine noun)
  • synonyme : meio ambiente de trabalho saudável (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Entorno [...] en el que los trabajadores y jefes colaboran en un proceso de mejora continua para promover y proteger la salud, seguridad y bienestar de los trabajadores y la sustentabilidad del ambiente de trabajo [...]

Classement

Collections

Domaines

  • Éthique et Morale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-16d5076d09579ca2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data