cendre volante à haute teneur en calcium

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cendre volante à haute teneur en calcium (correct,feminine noun)

    CONT: [Les chercheurs] effectuent des essais comparatifs sur le terrain et en laboratoire afin de déterminer si des mélanges composés de cendres volantes à haute teneur en calcium (catégorie C de l'ASTM) et de fumées de silice peuvent réduire la RSA [réaction silico-alcaline].
    OBS: réaction silico-alcaline: synonyme de réaction alcalis-silice (ou réaction alcali-silice) (RAS).
    OBS: cendre volante: terme habituellement utilisé au pluriel.
anglais
  • high-calcium fly ash (correct)

    CONT: Comparative field and laboratory testing is in progress to investigate the effectiveness of blends of high-calcium fly ash (ASTM Class C) and silica fume in controlling ASR [alkali-silica reaction].
    OBS: Alkali-silica reaction ... is a common factor in reducing the service life of concrete structures.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Fabrication du béton

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-16e2210bb79ad1d4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data