système de contrôle des bagages enregistrés

Désignations

français	système de contrôle des bagages enregistrés (correct,masculine noun) OBS: Le tunnel de détection est muni d’un tapis roulant. OBS: tunnel de détection : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 21 décembre 2013. synonyme : système de CBE (correct,masculine noun) synonyme : tunnel de détection (masculine noun)
anglais	hold-baggage screening system (correct) CONT: Screening officers use specialized equipment to screen passengers’ checked baggage (or hold baggage) to prevent the boarding of prohibited items such as explosives... CATSA also oversees all hold-baggage screening systems and ensures regulatory compliance. synonyme : HBS system (correct) synonyme : hold baggage screening machine synonyme : HBS machine

français

système de contrôle des bagages enregistrés (correct,masculine noun)
OBS: Le tunnel de détection est muni d’un tapis roulant.
OBS: tunnel de détection : terme et définition publiés au Journal officiel de la République française le 21 décembre 2013.
synonyme : système de CBE (correct,masculine noun)
synonyme : tunnel de détection (masculine noun)

anglais

hold-baggage screening system (correct)
CONT: Screening officers use specialized equipment to screen passengers’ checked baggage (or hold baggage) to prevent the boarding of prohibited items such as explosives... CATSA also oversees all hold-baggage screening systems and ensures regulatory compliance.
synonyme : HBS system (correct)
synonyme : hold baggage screening machine
synonyme : HBS machine

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Scanner à rayons X équipant un poste de contrôle, qui permet d’inspecter des bagages en faisant apparaître leur contenu sur un écran.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Traitement des bagages

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-16fe31467efb33b3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.