technique de la bissectrice

Désignations

français	technique de la bissectrice (correct,feminine noun) CONT: La «technique de la bissectrice» est ainsi appelée parce que le rayon central du cône de rayonnement sortant de l'appareil radiologique est dirigé sur l'apex de la dent de manière à être perpendiculaire à la bissectrice de l'angle formée par le grand axe de l'organe et le film.
anglais	bisecting technique (correct) OBS: It consists of directing the central ray of the beam at right angles to the plane determined by bisecting the angle formed by (1) the long axis of the tooth or teeth being radiographed and (2) the plane in which the film is positioned behind the teeth. synonyme : bisecting angle technique (correct) synonyme : angle bisection technique (correct) synonyme : bisection of angle technique (correct)

français

technique de la bissectrice (correct,feminine noun)
CONT: La «technique de la bissectrice» est ainsi appelée parce que le rayon central du cône de rayonnement sortant de l'appareil radiologique est dirigé sur l'apex de la dent de manière à être perpendiculaire à la bissectrice de l'angle formée par le grand axe de l'organe et le film.

anglais

bisecting technique (correct)
OBS: It consists of directing the central ray of the beam at right angles to the plane determined by bisecting the angle formed by (1) the long axis of the tooth or teeth being radiographed and (2) the plane in which the film is positioned behind the teeth.
synonyme : bisecting angle technique (correct)
synonyme : angle bisection technique (correct)
synonyme : bisection of angle technique (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: An oral radiographic technique used when the teeth and the film are not parallel with one another.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Radiographie (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1706dcebb1509b33/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.