couloir d'aspersion

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • couloir d'aspersion (correct,masculine noun)
  • synonyme : couloir de pulvérisation (correct,masculine noun)
anglais
  • spray race (correct,noun)

    CONT: Spraying for parasites can be conducted with handheld sprayers ... or with the use of a spray race where cattle walk through a ""tunnel"" of spray nozzles strategically mounted to give complete body wetting of treated animals.

  • synonyme : spray chute (correct,noun)
espagnol
  • pasillo de desparasitación (correct,masculine noun)

    CONT: Los animales, de una raza milenaria en peligro de extinción, aparecieron en un pasillo de desparasitación con golpes en la cabeza.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Médecine vétérinaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-170f79db14928c2a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data