rickettsiose

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rickettsiose (correct,feminine noun)

    OBS: Les rickettsioses comprennent notamment les typhus, dont le typhus exanthématique, les fièvres boutonneuses transmises par les tiques, la fièvre des tranchées transmise par le pou et la fièvre Q.

anglais
  • rickettsial disease (correct)

    CONT: Rickettsiae comprise a group of microorganisms that phylogenetically occupy a position between bacteria and viruses. ... A general characteristic of rickettsiae is that mammals and arthropods are natural hosts. Rickettsioses usually are transmitted to humans by arthropods. ... Eighteen rickettsioses, caused by ... rickettsiae, are recognized ...
    OBS: spotted fever: term also used to refer specifically to the ""Rocky Mountain spotted fever"" or to any tick-borne rickettsiosis. It is therefore preferable to use one of the other terms.

  • synonyme : rickettsial infection (correct)
  • synonyme : rickettsiosis (correct)
espagnol
  • rickettsiosis (correct,feminine noun)

    OBS: Las manifestaciones clínicas, tras un período de incubación que dura una media de 7 días, incluyen la tríada fiebre, cefalea y exantema, excepto en la fiebre Q en la que no aparece erupción alguna.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Maladie infectieuse fébrile et généralement exanthématique [...] due à des rickettsies, et transmise par des arthropodes.
anglais
A febrile disease typically characterized by a skin eruption, such as typhus, epidemic cerebral meningitis, and the infections caused by tick-borne rickettsiae ...
espagnol
Zoonosis causada por [las bacterias] rickettsias, afecta [...] a mamíferos e insectos vectores.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1710f2c0c63ca226/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data