pourriture molle

Désignations

français	pourriture molle (correct,feminine noun,standardized) OBS: pourriture molle : terme normalisé par l'ISO et par l'AFNOR; ramollissement : terme normalisé par l'AFNOR. synonyme : ramollissement (correct,masculine noun,standardized) synonyme : carie spongieuse (correct,feminine noun)
anglais	soft rot (correct) OBS: soft sap rot: term standardized by ISO. synonyme : soft sap rot (correct,standardized)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Altération caractérisée par un ramollissement superficiel du bois qui acquiert une teinte grisâtre et présente souvent, en outre, un fendillement dans les directions longitudinale et transversale.
anglais: A special type of rot, developing under very wet conditions ... in the outer wood layers, caused by cellulose-destroying microfungi, e.g. chaetomium ssp. that attack the secondary cell walls and not the intercellular layer.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Sylviculture

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1713767970d3137a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.