blocus fictif

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • blocus fictif (correct,masculine noun)
  • synonyme : blocus de cabinet (correct,masculine noun)
  • synonyme : blocus sur papier (correct,masculine noun)
anglais
  • paper blockage (correct)

    CONT: Blockades, in order to be binding, must be effective, that is maintained by a force sufficient really to prevent access to the coast of the enemy; if it is backed up by no force or inadequate force it is only a paper blockade which in law is no blockade at all.
    CONT: Maritime blockades fall under three classes ... strategic, ... commercial and paper blockades or constructive blockades, namely those established by proclamation, but unsupported by the presence of a sufficient force of ships.

  • synonyme : constructive blockade (correct)
  • synonyme : ineffective blockade (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Blocus établi par simple déclaration sans être appuyé par des forces suffisantes pour empêcher l'accès aux lieux bloqués.

Classement

Collections

Domaines

  • Guerre et paix (Droit international)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-17201018b83cd069/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data