communication du risque en cas de crise et d'urgence

Désignations

français	communication du risque en cas de crise et d'urgence (correct,standardized) OBS: communication du risque en cas de crise et d'urgence : terme et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.
anglais	crisis and emergency risk communication (correct,standardized) OBS: crisis and emergency risk communication; CERC: term, abbreviation and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau. CERC abrév. (correct,standardized)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Communication d'urgence qui intègre l’urgence de la catastrophe et le besoin decommuniquer les risques et les avantages auprès des parties prenantes et du public pour influencer leur comportement, leurs actions et les inciter à suivre les directives.
anglais: Emergency communication that incorporates the urgency of a disaster with the need to communicate risks and benefits to stakeholders and the public to influence theirbehaviour, actions and adherence to directives.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Gestion des urgences

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-172f7717735a92cc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.