Nantes

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • Nantes FR

    OBS: Ville de l'ouest de la France, préfecture de la région des Pays de la Loire et du département de la Loire-Atlantique, port maritime et fluvial au fond de l'estuaire de la Loire, à son confluent avec l'Erdre, à 50 km de l'Atlantique.
    OBS: Le nom d'une entité habitée adopte le genre de son générique, par exemple ville, village.

anglais
  • Nantes FR

    OBS: The capital city both of the Loire-Atlantique department and of the Pays de la Loire region in western France, located on the Loire River, 50 kilometres from the Atlantic coast.

  • synonyme : Namnetes FR déconseillé
espagnol
  • Nantes FR

    OBS: El nombre de un lugar habitado adopta, en general, el género de su genérico, por ejemplo, ""ciudad"".
    OBS: Nantes: La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), con el asesoramiento de la Real Academia Española, indica que algunos topónimos en francés [...] conservan en español la misma grafía que en francés[, por ejemplo,] ""Nantes"" (pronunciado como/""nántes""/).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Toponymes (hors Canada)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1742865fcb4da52e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data