escalade glaciaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • escalade glaciaire (correct,feminine noun)

    CONT: L'escalade glaciaire est pratiquée sur des glaciers, le plus souvent en haute montagne, où la glace ne provient pas d'eau gelée de cascades ou de chutes mais plutôt de neige durcie appelée «névé».
    OBS: Ne pas confondre «escalade glaciaire» avec «escalade de glace».

anglais
  • glacier travel (correct)

    CONT: Usually the climber most experienced in glacier travel leads ... the leader and the last climber (or anchoring climber) tie directly into the rope.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
The art of moving safely along glaciers and among crevasses.

Classement

Collections

Domaines

  • Sports de montagne

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-17519c99947245a8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data