accrochage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • accrochage (correct,masculine noun)

    OBS: Cette opération, qui fait parfois partie du sertissage, est exécutée par un appareil distinct (accrocheuse) avant le sertissage proprement dit.

anglais
  • clinching (correct)

    OBS: This action, used in some seaming operations, is performed by a separate machine (clincher) prior to double seaming.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Opération qui consiste à plier l'ourlet sous le bord à sertir afin de maintenir le couvercle en place de façon lâche.
anglais
The operation of bending the curl of the end under the flange of the body to hold the end loosely in place.

Classement

Collections

Domaines

  • Emballages en métal

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-175e62fea3d5ba1a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data