désobéissance civile

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • désobéissance civile (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: désobéissance civile : désignation et définition uniformisées par le Groupe d'experts en terminologie de l'Armée de terre.

anglais
  • civil disobedience (correct,officially approved)

    OBS: civil disobedience: designation and definition officially approved by the Army Terminology Panel.

espagnol
  • desobediencia civil (correct,feminine noun)
portugais
  • desobediência civil (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Refus de la population de respecter la loi ou de suivre les ordres d'une autorité gouvernementale dans le cadre d'actions organisées et non violentes.
anglais
Refusal by the population, as part of organized, non-violent action, to obey the commands of a government authority or the law.

Classement

Collections

Domaines

  • Conduite générale des opérations militaires

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-177251ac966b367c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data