tour initial

Désignations

français	tour initial (correct,masculine noun) CONT: À l'image de Sampras, deux autres anciens lauréats ont franchi tout aussi aisément le tour initial. CONT: Les deux autres têtes de série en lice hier ont également passé le cap du premier tour [du tournoi]. CONT: Les Canadiens Sébastien Lareau, Grant Connell et Albert Chang ont franchi le premier tour du tournoi de qualification pour Wimbledon, une affaire impliquant 128 joueurs qui se dispute sur les terrains de Club Roehampton. Pour mériter l'une des 16 places disponibles, il faut gagner trois fois. synonyme : premier tour (correct,masculine noun) synonyme : série initiale (correct,feminine noun,less frequent)
anglais	opening-round (correct) CONT: In junior men's opening-round doubles competition, Brad MacFarlane of Kingston and Jocelyn Robichaud of Montreal beat New Zealand's Scott Clark and Sander Hommel of the Netherlands 6-7 (9-11), 6-4, 6-4. PHR: To get, make it through the opening-round. synonyme : first round (correct)
espagnol	ronda inicial (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-1798144ad4f627c8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.