sur le bord

Désignations

français	sur le bord (correct) OBS: sur le bord : terme uniformisé par le Comité de normalisation de la terminologie navale.
anglais	man the side (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Commandement donné à l'équipage pour qu'il se rassemble en ligne sur les ponts supérieurs le long des rambardes.
anglais: An order to the ship's company to assemble on the weather decks along the guardrails.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Organisation du navire (Militaire)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-17a6f88186813721/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.