piano carré

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • piano carré (correct,masculine noun)

    OBS: Il se présente paradoxalement sous la forme rectangulaire, ressemblant à une épinette placée sur quatre pieds.
    CONT: Le premier piano carré serait dû à l'allemand Socher (1742) [...]

  • synonyme : piano-secrétaire (correct,masculine noun)
anglais
  • square piano (correct)

    CONT: A square piano date 1742 by Johann Socher has come to light, the oldest one so far.

  • synonyme : square grand piano
espagnol
  • piano cuadrado (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Piano in rectangular form, originally about the size of an 18 th century clavichord, finally an unwieldy giant with a 7 octaves compass.
espagnol
Piano cuya caja es un rectángulo horizontal.

Classement

Collections

Domaines

  • Instruments de musique à clavier

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-17b2927c927165cd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data