2-chloro-1-phényléthanone

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • 2-chloro-1-phényléthanone (correct,see observation,feminine noun)

    OBS: 2-chloro-1-phényléthanone : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée).
    OBS: chloroacétophénone : forme incomplète; fait partie de la Liste de divulgation des ingrédients de la Loi sur les produits dangereux (du Canada; enr. DORS s/88-64, 31 déc. 1987); terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie des Munitions.

  • synonyme : chlorure de phénacyle (correct,masculine noun)
  • synonyme : 2-chloroacétophénone déconseillé (former designation,avoid,feminine noun)
  • synonyme : chloroacétophénone déconseillé (avoid,see observation,feminine noun,officially approved)
  • synonyme : chloracétophénone déconseillé (avoid,feminine noun)
anglais
  • 2-chloro-1-phenylethanone (correct,see observation)

    OBS: 2-chloro-1-phenylethanone: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry).
    OBS: chloroacetophenone: incomplete form; part of the Ingredient Disclosure List of the Hazardous Products Act (Registration SOR/88-64, December 31, 1987).

  • synonyme : phenacyl chloride (correct)
  • synonyme : phenacylchloride déconseillé (former designation,avoid)
  • synonyme : 2-chloroacetophenone déconseillé (former designation,avoid)
  • synonyme : chloroacetophenone déconseillé (avoid)
  • synonyme : chloracetophenone déconseillé (avoid)
espagnol
  • cloroacetofenona (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Gaz possédant un effet lacrymogène puissant et irritant les voies respiratoires. [Définition uniformisée par le Groupe de travail de terminologie des munitions.]
anglais
A tear gas that has powerful lacrimatory effects and is also an irritant to the respiratory tract.

Classement

Collections

Domaines

  • Éléments et composés chimiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-17d09cff1e4b36f6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data