deutérium

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • deutérium (correct,masculine noun)

    CONT: Le deutérium accompagne l'hydrogène présent dans la nature à l'état pur ou dans l'eau [...] En dehors de son emploi comme modérateur sous forme d'eau lourde, le deutérium est utilisé [...] dans la synthèse de composés organiques pour les études par traceurs.

  • synonyme : hydrogène lourd (correct,masculine noun)
  • D abrév. (correct)
  • synonyme : deutohydrogène déconseillé (masculine noun,obsolete)
  • synonyme : diphogène déconseillé (masculine noun,obsolete)
anglais
  • deuterium (correct)

    DEF: An isotope of hydrogen having the mass number 2.
    CONT: Tritium (Hydrogen 3) ... emits beta particles and decays into Helium 3. It is constantly being produced in the upper atmosphere and in all lakes, rivers, and oceans by the capture of cosmic rays by atoms of Deuterium (Hydrogen 2), a naturally occurring isotope of hydrogen.

  • synonyme : heavy hydrogen (correct)
espagnol
  • deuterio (correct,masculine noun)
  • synonyme : hidrógeno pesado (correct,masculine noun)
  • D,H² abrév. (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Isotope de l'hydrogène, de symbole D, dit aussi hydrogène lourd.
anglais
The isotope of hydrogen that has atoms of twice the mass of ordinary light hydrogen atoms, that occurs naturally in very small amounts in water, and that is used in nuclear reactions and as a tracer in chemical and biological investigations - called also heavy hydrogen; symbol D, H² or ²H.
espagnol
Isótopo del hidrógeno cuya masa o peso atómico es de aproximadamente 2.

Classement

Collections

Domaines

  • Physique nucléaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-17e5583538441e60/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data