membre de catégorie désignée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • membre de catégorie désignée (correct,masculine noun)

    OBS: Ces personnes rentrent dans trois catégories désignées : Indochinois, prisonniers politiques et personnes opprimées et les exilés volontaires. (Extrait d'un dépliant d'Emploi et Immigration Canada).

anglais
  • designated person (correct)

    CONT: Members of designated classes - persons in ""refugee-like"" situations who are in need of resettlement although they may not meet the strict definition of a Convention refugee. There are three such designated classes: Indochinese (Kampuchea, Laos and Vietnam), Political prisoners and oppressed persons (Chile, El Salvador, Guatemala, Poland and Uruguay), and Self-exiled persons (Eastern Europe and U.S.S.R.).

  • synonyme : member of designated class (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Citoyenneté et immigration

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-17fdcc31c806ceab/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Buy us a coffee Explore the data