évolution de la situation financière

Désignations

français	évolution de la situation financière (correct,feminine noun) CONT: Le solde budgétaire projeté dans le budget de 2011 selon le statu quo traduisait également l’évolution de la situation économique et financière depuis la Mise à jour d’octobre. OBS: évolution de la situation financière : terme en usage dans le contexte de l'Examen stratégique et fonctionnel du gouvernement fédéral du Canada.
anglais	fiscal development (correct) CONT: The projected Budget 2011 status quo budgetary balance also reflected economic and fiscal developments since the October Update. OBS: fiscal development: term used in the context of the Strategic and Operating Review of the federal government of Canada.

français

évolution de la situation financière (correct,feminine noun)
CONT: Le solde budgétaire projeté dans le budget de 2011 selon le statu quo traduisait également l’évolution de la situation économique et financière depuis la Mise à jour d’octobre.
OBS: évolution de la situation financière : terme en usage dans le contexte de l'Examen stratégique et fonctionnel du gouvernement fédéral du Canada.

anglais

fiscal development (correct)
CONT: The projected Budget 2011 status quo budgetary balance also reflected economic and fiscal developments since the October Update.
OBS: fiscal development: term used in the context of the Strategic and Operating Review of the federal government of Canada.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Fiscalité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-181059e67b82896d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.