cotisation sociale

Désignations

français	cotisation sociale (correct,feminine noun) OBS: cotisation sociale; prélèvement social; impôt sur la masse salariale; charge sociale : termes habituellement utilisés au pluriel. synonyme : prélèvement social (correct,masculine noun) synonyme : impôt sur la masse salariale CA synonyme : charge sociale (correct,feminine noun)
anglais	payroll tax (correct) CONT: The two federal payroll taxes are (1) social security, which is imposed upon employees and employers equally and also upon self-employed individuals, and (2) the unemployment tax ... CONT: In addition to wages, employers have other costs associated with payrolls, such as payroll taxes and employee fringe benefits ... The employer must match the employees' CPP [Canada Pension Plan] and UIC [Unemployment insurance] contributions. synonyme : social security tax (correct)
espagnol	impuesto sobre la nómina (correct,masculine noun) CONT: Un impuesto sobre la nómina está en función del volumen de los salarios pagados por la empresa.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: cotisations sociales : Charges obligatoires afférentes aux salaires dont l'entité doit assumer la responsibilité en raison des exigences imposées par les lois en matière de sécurité sociale.
anglais: payroll taxes: Taxes based upon wages and salaries of employees and upon net business income of self-employed individuals.
espagnol: Impuesto que grava la cuenta de salarios de un empleador.

Classement

Collections

Économie economy

Domaines

Fiscalité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-181dd0c119427c0b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.